Je rajoute ici des photos supplémentaires ; celles que l'on m'a demandées ainsi que d'autres prises au fur et à mesure de mes déplacements à bord.

I add here additional photos; those that I was asked for as well as other taken as I moved on board.